つっこみたい(>Д<)!!!

　　　かんべんしてくださぁい (´〜`)
　　　ランチの時、隣のテーブルに座った母子ペア！！

20代の娘と50才くらいの母の組み合わせだった。
食事しながら会話がはずんでます♪(*^ ・゜)

「これ、鰆(さわら)かしら？」と、白身の魚を口にしながら喋る母。
「そうかな？　よく分からない」と、娘。
「この前テレビで見たんだけど、『鰆』ってね、春にたくさん獲れるから『魚ヘン』に『春』と書くんですって」と、豆知識を披露する母。
「へぇ〜〜。でも、漢字ってそうだよね。ちゃんと意味になってる。だから『魚ヘン』に『秋』で『サンマ』だったもんね？」と、娘。

　　　　え〜〜〜〜〜〜〜っ？　ええぇぇ？　o(゜◇゜o)　
　　　　『サンマ』は『秋刀魚』だよ！　３文字ですから！！
　　　　と、心の中でつっこみを入れる私。
　　　　でもまぁ、母親が訂正するだろうと思った瞬間・・・

「ほんとそうよね。漢字って分かりやすい」と、母。

　　　　・・・否定しろぉぉぉ(((((｀□´)))) 凸
　　　　「漢字って分かりやすい」と言いながら、間違ってるから！！
　　　
この後、私の心にもどかしさだけを残し、何事もなかったように母子の会話は別の話題へと転換していったのでした（笑）

後で、『魚ヘン』に『秋』という字も確かあったよなぁ？　と思って調べたら『鰍』＝「かじか」でした。いいお勉強になりましたー。
ありがとう、見ず知らずの母子よ ヾ（´▽｀;）ゝ